Insait long wanpela wol we toktok i save bungim ol kalsa na opim dua long ol nupela sans, pasin bilong toktok long planti tokples em i wanpela gutpela skil. Tasol olsem wanem sapos yu inap long go moa long tupela o tripela tokples na kamap wanpela man bilong planti tokples (wanpela husat i save gut long 6-pela, 10-pela, o 20-pela tokples)? Ol man bilong planti tokples i no bon wantaim ol narakain save, ol i kamap long rot bilong dedikesen, strateji, na bikpela laik long lainim samting.
Ol tokples i ken klostu wankain o wankain long kain kain rot, olsem long rot bilong serim vokabulari, grama, o ol as bilong bipo. Insait long dispela atikol, bai yu painim sampela eksampel bilong ol klostu wankain o wankain tokples we yu ken lainim insait long sotpela taim:
1. Ol tokples we olgeta i ken kliagut long en
Tok Spen na tok Potugal: Ol manmeri i save toktok long dispela tupela tokples Romance ol i save kliagut long narapela narapela inap long sampela mak, moa yet long rait.
Tok Nowe, Swiden, na Denmak: Ol dispela tokples bilong Scandinavian i save kliagut long narapela narapela long bikpela mak, tasol sapos ol i kolim narapela narapela tokples, dispela inap mekim na i hat long kliagut long en.
Tok Sek na Slovak: Ol dispela tokples Slavik i wankain tru na ol i ken kliagut long en, moa yet long ol lapun.
2. Ol tokples we i gat wankain as bilong en
Tok Frans, Itali, Spen, Potugal, na Romania: Olgeta dispela em ol tokples bilong Romans we i kam long tok Latin, olsem na ol i gat wankain tokples na grama.
Tok Jeman, Netelan, na Inglis: Ol dispela em ol tokples bilong Jemani we i gat wankain toktok na grama.
Tok Hindi na Urdu: Ol i save kliagut long toktok bilong ol tasol ol i save yusim ol narapela narapela rait (Devanagari bilong Hindi na Perso-Arabic bilong Urdu).
3. Ol Tokples Kriol
Tok Haitian Kriol na Frans: Tok Haitian Kriol em i kamap long tok Frans tasol em i kamap olsem wanpela tokples we i gat isipela grama na ol samting bilong Afrika.
Tok Papiamento na Spen/ Potugal: Tok Papiamento, ol i save mekim long Caribbean, em i wanpela tokples bilong ol manmeri i gat as bilong en long tok Spen na tok Potugal.
4. Ol Tokples Ol i Wokim
Tok Esperanto na Ido: Tok Ido em i wanpela tokples we ol i wokim long tok Esperanto, wantaim sampela tok isi na senis.
5. Ol Rijonal Variasen
Ol tokples bilong Arabik: Ol i save yusim tok Arabik bilong nau, tasol ol tokples bilong ol rijonal (olsem, tokples bilong Isip, Levantine, Galf) i ken i gat kain kain pasin long kolim na ol tokples.
Ol tokples bilong India: Ol tokples olsem tok Tamil, Telugu, Kannada, na Malayalam i gat sampela wankain samting bikos ol i stap klostu na ol i senisim kalsa bilong ol.
6. Wankain Tokples, Narapela Nem
Tok Serbia, Kroesia, Bosnia, na Montenegrin: Ol i wankain tokples (bipo ol i kolim tok Serbo-Croat) tasol nau ol i ting ol i narapela narapela bikos long ol samting bilong politiks na kalsa.
7. Ol samting bilong bipo
Tok Sanskrit na Hindi: Tok Hindi i bin kamap long tok Sanskrit na i gat planti wankain samting long sait bilong ol tok na grama.
Tok Olpela Inglis na Moden Inglis: Tok Moden Inglis i bin kamap bikpela long tok Olpela Inglis, tasol sampela wod na straksa i stap yet we yumi ken luksave long en.
8. Klostu long sait bilong ples
Tok Finlan na Estonia: Ol dispela tokples bilong Uralic tokples i gat wankain samting bikos ol i stap klostu na ol i gat ol samting i bin kamap bipo.
Tok Polan na tok Yukren: Tupela wantaim em ol tokples Slavik na tupela i gat sampela tokples na ol i gat wankain grama.
9. Kolonial Influens
Tok Filipino na Spen: Tok Filipino (Tagalog) i kisim planti tok long tok Spen bikos long planti handet yia bilong ol Spen i bin bosim kantri.
Ol dispela eksampel i soim olsem i gat kain kain na pasin bilong ol tokples i pas wantaim long olgeta hap bilong wol. Orait, yu bin makim wanem tokples yu laik lainim?
Comments
Post a Comment